В Индии, как в хорошей видео игре, есть храмы-ловушки. Ходить туда можно только Индусам (ну и ещё Хари-Кришнам которых туда сбегается видимо-невидимо со всего мира), а остальным — страшное табу и пинок под мягкое место. В такое священное место и забрёл ненароком 59-летний турист-Американец Пол Рёдигер. Инженер из Нью-Йорка очень любит всяческие храмы-пагоды, а тут такая громадина во славу Вишны стоит. Разумеется, он немедленно заглянул внутрь, обошёл весь храм (небось фоток нащёлкал гигабайт) и даже заглянул в Ту Самую Секретную Комнату.
Пожилого Гарри Поттера сграбастала толпа охранников, и местные жители в лучших демократических традициях развивающихся стран потребовали «страшного наказания».
Местная полиция порекомендовала бросить его в терновый куст, ибо иначе туристы разбегутся, да и средневековые методы расправы с осквернившими храм иностранцами стране не к лицу (да и закона на основании которого можно было бы арестовать за вход в «не тот храм» нет). Плюс у храма даже таблички «не входить!» не было. Турист извинился, порекомендовал поставить охранников, чтобы больше никто случайно не зашёл и отделался небольшим штрафом.
Весь гнев религиозные фанатики выместили на еде, находившейся в здании «с нечистым». Вместо того, чтобы отдать еду голодным (как до этого эпизода и планировалось), все продукты на пять штук баксов были немедленно заклеймлены как «осквернённые» и уничтожены. Храм тщательно вымыли водой и молоком.
Прогрессивные индусы из Америки покрутили пальцем у виска и порекомендовали перестать жить в средневековье.