Из Швеции сообщают, что Пиратская Бухта (The Pirate Bay), один из самых крупных сайтов файло-обмена, пообещала вручить Королю Швеции Карлу XVI Густафу диплом, за заслуги по «привлечению к Швеции всемирного внимания в области технологий и культуры». Пираты реши отметить наградой те свободы, которыми они пользуются благодаря Шведскому законодательству. Разумеется чёрная метка от Международного Альянса Владельцев Интеллектуальной Собственности (IIPA) тоже не повредила. Жадные владельцы всевозможной интеллектуальной собственности (впрочем, иногда её хочется назвать «отупляющей» а не интеллектуальной), пытающиеся закрутить гайки как можно сильнее и содрать с беззащитных покупателей побольше денег, отметили «широкое распространение интернет-пиратства в Швеции» и продолжают громко ныть о «неудобстве защиты прав» из-за особенностей законодательства.
Самый большой трекер бит-торрента отметил, что «Совместно мы добились огромного прогресса в борьбе за установление Швеции как процветающей нации развитой технологии и культуры» (двойной перевод, но идея понятна).
Для вручения Диплома Пираты попросили аудиенции Короля «или, ещё лучше, Принцессы Маделяйн». Обо всём вышеописанном они оповестили мир в своём блоге.