Чейз Манхэттен опозорился — прислал собаке кредитку с лимитом в полторы тысячи долларов. Владельцы собаки — Стив Борба и его жена Диана, были чрезвычайно удивлены. Некоторое время назад Стив купил несколько запчастей к своему Харли в интернете, и на его почту стали сыпаться тонны спама. Тогда он зав]л для собаки персональный емайл на hotmail.com, решив что следующая покупка уйдёт с собачьим адресом. Разумеется, на новый адрес тоже посыпался спам — в одном из писем говорилось, что на имя держателя адреса приготовлена кредитная карточка, и что достаточно сказать где он работает и кто его родители, и карточку пришлют. Диана ответила на письмо, сказав что Клиффорд (имя собаки) работает на колбасной фабрике, и что его мать звали Пагсли. Потом она добавила «Вы прислали приглашение на кредитку собаке! Ха-ха!» в комментарии и отослала ответ. Через несколько недель к ним пришёл конверт с «собачьей кредиткой» (вот как внимательно в банке обрабатывают заявки на кредиты). Когда супруги позвонили в Чейз, им сказали, что имя собаки было куплено у одной из интернет-контор, и что этот бусик наверное стоит использовать для рекламы банка...