Ананова пишет про уставшего тинейджера из Германии. 17-летний Фредерик Мёльнер из-за аварии попал в реанимацию, и потом был помещён в палату вместе с 76-летним дедушкой — выздоравливать. Всё бы ничего, но у дедушки рядом с кроватью громко шипел и попискивал аппарат, принудительно вентилировавший его лёгкие. Постоянный шум не давал Фредерику спать, и вместо того, чтобы принять таблетку снотворного, находчивый тинейджер просто обесточил шумную медицинскую технику.
На счастье дедушки, прибежавшие медсёстры снова воткнули аппаратуру в сеть, и трагедии удалось избежать. Ребёнка познакомили с местной полицией (говорят, по ночам в камере очень тихо).