Продолжаются свары из-за духов — офисная работница в Детройте подала иск требуя запретить пахучей коллеге пользоваться духами — а то у неё от этих запахов развились сильные мигрени, тошнота и приступы кашля, и ей постоянно приходится сбегать с работы отдышаться и подлечиться.
Согласно иску Сьюзан МакБрайд страдает от сильной аллергии на химические компоненты ароматизаторов, лосьонов и спреев. Она даже в раздел моющих средств в магазине не заглядывает, чтобы от запаха в обморок не шлёпнуться, и в кино и в автобусе старается сидеть подальше от «синтетических вонючек» (см. историю про выгнанную из автобуса девицу, пахнувшую Живанши). Не смотря на просьбы, её коллега, сидящая вместе с ней в одном кабинете, обожает пользоваться духами, да ещё и ароматизатор в офисе воткнула в резетку.
Сьюзан требует через суд запретить коллеге прованивать своим парфюмом весь рабочий кабинет. Иначе это дискриминация, поскольку у неё — заболевание. Ну и плюс ещё немножко денег за «страдания, боль, унижения и ярость», перенесённые в связи с парфюмерным эпизодом.
Причём менеджер поддержал чувствительную работницу, и направил городским властям просьбу ввести запрет на сильные запахи на рабочем месте, в связи с заболеванием работницы.