Анита Льюис из Эльмиры в субботу вместе с соседями устроила распродажу старья на лужайке. Ненужный хлам продавался дёшево, и исчезал быстро. Среди хлама оказалась большая керамическая черепаха с крышкой — предыдущая жена супруга Терренса Льюиса от черепашек была без ума и их коллекционировала, так что дом был полон всевозможных Тортилл. Черепашку Анита продала за 50 центов какой-то женщине, которая хотела пристроить керамическое чудо для хранения печенья. Увы, крышку отодрать не удалось, но на застрявшую крышку покупательница махнула рукой, сказав что потом отдерёт, подхватила свою собачку и укатила в неизвестном направлении.
Проснувшийся позже муж поинтересовался, куда исчезла черепаха, и услышав что жена её продала, закричал «Нет! Только не это! В ней же прах!». Супруга, прожившая с мужем уже 11 лет помнила рассказ об урне в форме черепахи, но не догадалась что это была та самая черепаха с прахом Марсии, скончавшейся от рака.

Покупательница так и не смогла отодрать крышку и отнесла покупку в благотворительную комиссионку.
Паникующая Анита попыталась отыскать покупательницу, и даже дала объявление в газету. Анонимный звонок сообщил ей в какой именно комиссионке лежит драгоценная черепашка. Прах не пострадал. Муж всё ещё в шоке.