Асахи Шимбун пишет про судебное разбирательство в Осаке. Во вторник 31-летний мужчина принёс свои извинения за погром.
Работавший раньше на полставки в компании, специализирующейся на онлайн торговле одеждой, пришёл в ярость когда его подарок-очуген (15 июля японцы дарят боссам и знакомым небольшие подарки, которые и называют «очуген») пролежал нераспечатанным под столом в кабинете директора до 29 июля. Психанувший работник ворвался в офис и на глазах у 12 изумлённых сотрудников разгромил дубинкой 22 компьютера.
Никто не пострадал. Директор сказал, что работник был весьма прилежным, хоть и со вспыльчивым характером, и что открывать подарок директору просто было некогда.
Вспыльчивый японец признал себя виновным во вмешательстве в ход бизнеса посредством применения силы.