В Касселе, Германия, полицейские отловили вредную собаку. Колли попыталась прокатиться на поезде зайцем. Причём у неё не только билета не было, но даже ошейника с адресом владельца. Так что полицейским пришлось арестовать вредительницу. Непорядок заметил машинист — на вокзале в Хюмме собака запрыгнула в вагон, и ему пришлось лично привязать её рядом с сиденьем (рискуя быть покусанным).
Полицейские пошутили, что животинка напоминает им героиню фильма Лэсси, также катавшуюся на поездах без билета. Арестованного пса поместили в участок, и теперь с нетерпением ждут появления владельца.