Уже второй год подрят Бренда Гулд пытается мухлевать со списками голосующих. В прошлом году она написала в регистрационной форме что в её доме живёт Бобик Собакин (Jake Woofles), и что он хочет отдать свой голос на местных выборах. В этом году она утверждала, что её дом был «поделён» и на второй половине фазенды живут Генри и София Коровины (Henry и Sophie Bull), и они тоже очень хотят попасть в списки избирателей.
Собакин оказался её псом, а Коровины — двумя коровами. Местным властям надоели эти безобразия и тётку оштрафовали на 100 фунтов. Да ещё 110 фунтов надо заплатить за судебные издержки (в суд на разбирательство она так и не явилась, дело проиграла заочно)