В Болдере, Колорадо, разворачивается битва за право выкрасить любимого пуделя в розовый цвет. Владелица парикмахерской, Джой Дуглас, предстала перед судом по делу о штрафе в тысячу баксов, и попросила отложить слушания, поскольку она только-только наняла адвоката (судья согласился).
Виной всему — её пудель Чичи, которую она покрасила в розовый цвет с помощью свекольного сока, в честь борьбы с раком груди (традиционные розовые ленточки выпускают уже давно).
Клиенты парикмахерской обычно спрашивают, «а что это у вас собачка розовая», и владелица рассказывает им про борьбу с раком, и просит сделать пожертвование в благотворительный фонд.
Однако кому-то из посетителей идея розового пуделя не понравилась, так что в отдел по защите прав животных прилетела жалоба. А в своде городских указов оказался закон, принятый пять лет назад, согласно которому красить животных нельзя (пытались защитить куриц и кроликов, которых часто красили под Пасху)
Так что хозяйке вручили штраф. Слушание состоится 7 апреля.