В маленьком Английском городке появились «настоящие» супергерои — парочка, выряженная в костюмы Бэтмана и Робина помогает местным жителям и спасает дам, попавших в беду. Первым публичным «выступлением» героев стало спасение местного футбольного матча от парочки эксгибиционистов. Дальше — больше. У некоей Мишель Кёрби в самый неподходящий момент закончился бензин. И тут, откуда не возьмись, прибежали Бэтман с Робином, и дотолкали её Пежо до ближайшей заправки. Дамочка чуть не уписалась от смеха. «Я — Бэтман, я — Робин» сказали они. Мишель поинтересовалась, не на бал-маскарад ли они собрались, но герои сказали, что отправляются обратно в Готтэм Сити...