Найдин Суортхаут сидит в тюрьме в Тенесси. Ну, казалось бы, мало ли женщин в тюрьме сидит — по разным причинам. Но Найдин — особенная. Ногти себе отрастила просто невообразимых размеров. Мамочка заключённой сказала, что это может быть «по религиозным причинам» — мол такая ярая католичка, что твёрдо следует запрету на постриг ногтей в воскресенье. Местный священник только глаза закатил, в ответ на вопрос, действительно ли нельзя заниматься маникюром по выходным.
Настоящая причина отращивания коготков — использование их в качестве оружия. Длинными ногтями приятнее и удобнее выцарапывать глаза соседкам. Ей предлагали постричь ногти в пятницу (если уж в воскресенье нельзя) — тоже отказалась. Так что теперь Найдин заперта в камере без права на прогулки, пока не пострижёт ногти.