Снайперскую винтовку из 9 Округа приняли за Калашникова

Ох уж эти необразованные но, тем не менее, подозрительные американцы… Вчера к офису игровой студии Bungie в Киркланде, штат Вашингтон, слетелась целая туча (штук 8 машин) полицейских, отреагировавших на звонок озабоченного местного жителя. Проезжавший по пути на рынок мужчина заметил «какого-то типа, прогуливавшегося по улице с АК-47 в руках».
Примерно в 4:20 вечера полицейские оцепили здание, и не позволяли никому ни войти не выйти. Правда всё уладилось через примерно 10 минут — выяснилось, что никакого маньяка с «калашниковым» в руках там не водится, а есть работник студии, демонстрировавший реквизит из фильма Девятый Округ (District 9 который) — снайперскую винтовку огроменных пропорций. Это был бонус к презентации Halo 3: ODST.
Разочарованные отсутствием калашникова полицейские порекомендовали в следующий раз закрывать реквизит чехлом, чтобы близорукие местные жители не психовали. Ну сами посудите, каким зрением нужно обладать, чтобы принять это за АК-47:

Стивен Тотило с "калашниковым" в руках

Стивен Тотило с "калашниковым" в руках