Два чудика в Норвегии попытались ограбить мед-катер, в надежде, что там будут деньги и наркотики. Вскрыли дверь, и тут же сработала сигнализация. Приехавшие работники «плавучей скорой» увидели грабителей, тщетно пытавшихся скрыться на маленькой лодке. Оба истерично гребли вёслами, но в противоположных направлениях, так что их лодочка описывала небольшие круги.
Мед-катер включил все прожектора, и тщательно «проводил» лодку грабителей. К медленной и печальной процессии присоединился и местный паром со своими прожекторами. Когда, в конце концов, грабители доплыли до берега, там их уже ждала полиция.
Не сообщается, смогли ли они украсть хоть что-нибудь...