В Мальборо (65 миль к северу от Нью-Йорк Сити) 41-летний житель зарезал мечом голубя. Птичка была соседская, но постоянно прилетала к дому «меченосца» и досаждала ему. Местное общество по предотвращению жестокого обращения с животными немедленно нажаловалось в полицию и потребовало арестовать убийцу, поскольку «такая жестокость к животным может означать соответствующие тенденции к агрессии против людей». Что полнейшая чепуха — владелец холодного оружия не резал никого и не собирался в ближайшее время. Если его признают виновным в жестоком убийстве птички, ему грозит до года в тюрьме и штрав в тысячу долларов.