Хью Грант (Hugh Grant) работает в Тайланде над продолжением фильма Дневник Бриджет Джонс (Bridget Jones’s Diary). Ну и, ясное дело, захотелось ему пивка с друзьями попить, и зашёл он в бар. Не успел он допить первый стаканчик, как пара девиц, танцевавших у шеста, распознала знаменитость, и ринулась на него, пощупать «то самое место» (что у них там в Тайланде, по всей видимости, является делом обычным — по крайней мере в барах с танцующими девушками). Отдыхавшие неподалёку товарки тоже ринулись щупать знаменитость.
Хью, прикрыв паховую область руками, поспешно сбежал из бара. Одна из путанок посетовала «Был бы хорошей добычей. Но видимо он себя неуютно почуствовал. Выбежал [из бара] да и след простыл». Очевидно память об аресте за общение с проституткой ещё жива в памяти Хью. Ему ещё повезло что в баре были обычные девушки, а не трансвеститы — те то понастырнее и пошустрее...